<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1470" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.911digitalarchive.org/items/show/1470?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-03T08:53:56-04:00">
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17814">
                <text>"Voices That Must Be Heard" Articles</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17815">
                <text>The Independent Press Association (IPA) translates articles from the ethnic press (when necessary) and distributes them via web and fax newsletter to mainstream and ethnic press, government offices, nonprofits, and interested individuals.  Voices That Must be Heard was designed by the Independent Press Association staff in New York City in response to the horrifying events of September 11.  After Sept. 11th, Voices focused on the South Asian, Arab and Middle Eastern communities in New York. Since February 2002, the project has expanded, selecting articles from the broad range of ethnic and community newspapers throughout the city. Here, the Archive has preserved the Voices collection from its inception until November 2002.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="24">
    <name>VTMBH Article</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="82">
        <name>VTMBH Article: Edition</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23788">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="83">
        <name>VTMBH Article: Article Order</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23789">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="84">
        <name>VTMBH Article: Title</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23790">
            <text>Flames of death in Hackensack90 percent of residents were Ecuadorian</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="85">
        <name>VTMBH Article: Author</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23791">
            <text>Franco Galecio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="86">
        <name>VTMBH Article: Publication</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23792">
            <text>Ecuador News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="87">
        <name>VTMBH Article: Original Language</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23793">
            <text>Spanish</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="88">
        <name>VTMBH Article: Translator</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23794">
            <text>Hannah Emmerich</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="89">
        <name>VTMBH Article: Section</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23795">
            <text>edits</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="90">
        <name>VTMBH Article: Blurb</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23796">
            <text>The families are calling for an investigation of the buildings fire and safety codes, and hope to win back in court some of what they have lost.  We are Ecuadorians, we stand together in hard times, and we will fight to bring justice to the victims cause.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="91">
        <name>VTMBH Article: Keywords</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23797">
            <text/>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>VTMBH Article: Body</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23798">
            <text>On April 8 at 10:30 a.m. a fire in Hackensack, New Jersey, left more than fifty families, the majority of whom are Ecuadorian, homeless and in shock.  Survivors reported that the buildings fire alarms did not work and blamed the loss of their homes on irresponsible management.  

Even though the Red Cross, Ecuadorian Consul Benjamín Villacías, and Patricia Zurita, president of the Patriotic [Ecuadorian] Committee of New Jersey, intervened on behalf about the families affected, they remain in need of aid.  A bank account for donations to families has been established by the Red Cross and the Patriotic Committee.

In the past few days we have heard stories from families affected by the recent disaster of safety hazards in the building, such as faulty smoke detectors and fire alarms.  The families are calling for an investigation of the buildings fire and safety codes, and hope to win back in court some of what they have lost.  The management company offered to return the families security deposits and last months rentmoney that does not even begin to make up for what the families have lost.

Ecuador News traveled to the site to interview the victims of the fire, who watched from the park across the street as their homes burned.  Luis Jara, who had lived in the building for five years, lost all of his savings and possessions.  The Cuji, Patino Pacruco, Llivisaca, Cuvi, Lazo, and Munoz families were still in shock.  These families fled from the fire with only the clothes on their back, some in their pajamas, and many have lost everything to the fire.

In a previous conversation with Ecuadorian authorities in New Jersey, Consul Villacías it is was important that fire victims register with the Ecuadorian Consulate using their full names and places of birth to retrieve their legal documents and identification.  At press time, the Consul has only a list of first and last names, which is not sufficient to prove victims Ecuadorian citizenship.  Many of these families also lost their life savings in the fire, learning the hard way of the risks of keeping money in the house. We should all take this as a lesson that no one is safe from disasters like this one that affected many of our compatriots. Recently the Ecuadorian Consulate in New York has made available an identification card with which one can open a bank account, regardless of ones legal status in the country.  For more information, call the Ecuadorian Consulate in New Jersey at (201) 985-1700.

Mona Bookman, director of Emergencies and Disasters for the Red Cross, listed services offered to the families including shelter, food, medical supplies, clothing, and psychological counseling, and acknowledged that victims are still in need.  People who want to help should direct their donations to the Red Cross of Hackensack in the name of the fire victims.  

Consul Villacías, besides meeting with Deputy Mayor of Hackensack Juanita Trammell and the president of the Lions Club, put in a personal appearance at the site to hear the victims stories first-hand.  Some families are still waiting to re-enter the building to see what they can salvage, but so far it has been too risky for them to do so.  They sleep outside in the park across the street, watching while bulldozers destroy what little is left of their former homes. 

Patricia Zurita, head of the recently formed Patriotic Committee of New Jersey, also visited the site and opened a bank account for the affected families.  Zurita called on the citizens of Hackensack to notify the Red Cross or the Patriotic Committee of any vacant apartments, in light of the fact that many of these Ecuadorian families have been left practically sleeping in the streets.  Zurita, a community activist, joined in the work at hand and devoted herself to securing the rights of her compatriots in distress.  This is one of the objectives of the new Committee, inaugurated formally at festivities this past August.  

In times like these no one can be a spectator; we have to fight so that all of these people can get back at least some of what they have lost.  We are Ecuadorians, we stand together in hard times, and we will fight to bring justice to the victims cause.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="93">
        <name>VTMBH Article: Line Breaks</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23799">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>VTMBH Article: Date</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23800">
            <text>2002-04-16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>VTMBH Article: Thumb</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23801">
            <text/>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>VTMBH Article: Article File</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23802">
            <text/>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>VTMBH Article: Hit Count</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23803">
            <text>226</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23804">
              <text>Flames of death in Hackensack90 percent of residents were Ecuadorian</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>911DA Item</name>
      <description>Elements describing a September 11 Digital Archive item.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Status</name>
          <description>The process status of this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23805">
              <text>approved</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Consent</name>
          <description>Whether September 11 Digital Archive has permission to possess this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23806">
              <text>unknown</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Posting</name>
          <description>Whether the contributor gave permission to post this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23807">
              <text>yes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Copyright</name>
          <description>Whether the contributor holds copyright to this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23808">
              <text>yes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Source</name>
          <description>The source of this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23809">
              <text>born-digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Media Type</name>
          <description>The media type of this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23810">
              <text>article</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Original Name</name>
          <description>The original name of this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23811">
              <text>The families are calling for an investigation of the buildings fire and safety codes, and hope to wi</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Created by Author</name>
          <description>Whether the author created this item.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23812">
              <text>yes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>Described by Author</name>
          <description>Whether the description of this item was submitted by the author.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23813">
              <text>no</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Entered</name>
          <description>The date this item was entered into the archive.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23814">
              <text>2002-04-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
